Selain memperlihatkan subtitle, PotPlayer juga memiliki fitur untuk mencari dan mengunduh subtitle langsung melalui aplikasi tersebut.
Subtitle yang terdeteksi oleh PotPlayer mampu dicek terlebih dahulu sebelum didownload untuk mengenali apakah subtitle tersebut pas dengan film atau tidak.
1. Jalankan PotPlayer dan mainkan/putar film yang ingin dicari subtitlenya.
2. Klik-kanan pada layar video di PotPlayer, arahkan panah mouse ke Subtitle, kemudian Online Subtitle Searching, lalu klik Download Subtitles…
3. Pada tahap ini jendela Subtitle Downloader akan muncul dan otomatis mencari subtitle yang sesuai dengan film. Tunggu sampai proses penelusuran simpulan.
4. Setelah penelusuran final, semua subtitle yang sukses didapatkan akan ditampilkan. Jika tidak ada subtitle yang tepat, akan muncul pesan There are no subtitles available pada bilah judul (title kafetaria).
Jika ada beberapa subtitle yang tampil, klik pada subtitle yang tepat, kemudian klik tombol [Load selected subtitle] bila ingin memperlihatkan subtitle di dalam film ketika itu juga, atau klik tombol [Save selected subtitle as…] jikalau ingin langsung menyimpan subtitle tersebut.
Setelah mengklik [Load selected subtitle], buka kembali jendela utama PotPlayer dan putar videonya, lalu cek apakah subtitle sudah pas dengan film. Kalau telah pas, balik lagi ke jendela Subtitle Downloader lalu klik [Save selected subtitle as…] untuk menyimpan subtitle.
Baca Juga: Cara Sederhana Mengatasi Subtitle Film Yang Tidak Sinkron
Jangan lupa, simpan subtitle di dalam folder yang menampung film tersebut. Selain itu, samakan nama subtitle dengan nama film. Jika judul filmnya XYZ.2 maka nama subtitle juga XYZ.2. Di final nama subtitle, tambahkan .srt sehingga menjadi XYZ.2.srt
Setelah subtitle disimpan, tutup jendela Subtitle Downloader dan putar filmnya. Apabila subtitle masih belum timbul pada film, stop film tersebut lalu putar ulang.
Demikianlah cara download subtitle pribadi lewat PotPlayer. Dengan sedikit utak-atik, PotPlayer juga mampu diatur agar langsung otomatis mencari subtitle jika film yang diputar belum ada subtitlenya.
Tips trik lainnya terkait PotPlayer:
Cara Mengatur Posisi Subtitle di Berbagai Video Player
Cara Mengambil Gambar dari Video di PotPlayer